Chapter 23 - The Watcher in the Street
The late afternoon sun bathed Natalia’s modest house in a warm, golden glow. Doña Refugio was kneeling in the front garden, wearing her wide-brimmed straw hat, meticulously weeding the soil around her beloved lemon trees. She hummed a quiet, traditional folk song, her hands working the earth with practiced, loving efficiency.
As she stood up to wipe the sweat from her brow, her sharp eyes caught a subtle movement down the quiet, suburban street.
Parked under the shade of a large oak tree, half a block away, was an unmarked black sedan with heavily tinted windows. The engine was idling smoothly. It was out of place in their peaceful neighborhood.
Doña Refugio did not panic. She had lived through poverty, abuse, and the terrifying rage of her former son-in-law. She possessed a quiet, unbreakable resilience. She slowly picked up her gardening shears, maintaining a facade of casual indifference, and walked toward the wrought-iron gate.
As she approached the fence, the window of the black sedan rolled down just an inch. She saw the glint of a telephoto camera lens pointed directly at the house.
Doña Refugio stopped at the gate. She didn't retreat inside. She stood tall, holding her gardening shears, and stared directly into the camera lens with absolute, unwavering defiance. She held the stare for a full minute, her face a mask of stone.
The person inside the car, clearly unnerved by the old woman's fearless gaze, quickly rolled the window up. The sedan’s tires squealed against the asphalt as it sped away, disappearing around the corner.
When Natalia returned home from the office an hour later, exhausted and tense from the confrontation with Salazar, Doña Refugio had dinner waiting on the table.
"We had a visitor today, Natalia," Doña Refugio said quietly, serving a plate of fresh enchiladas. "A black car with tinted windows. They were taking photographs of the house."
May you like
Natalia froze, her fork halfway to her mouth. "Did you see a license plate, Mom?"
"No," Doña Refugio replied smoothly. "But I made sure they saw me. They are trying to scare us, my daughter. But we are no longer women who scare easily."
